облак – מילון עברי-אנגלי
לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "облак"
Облак
Облаци настају кондезацијом и сублимацијом водене паре у слободној
атмосфери. Они се, дакле састоје из ситних капљица воде и честица леда. Да би дошло до формирања облака, ваздух мора да садржи довољну количину водене паре, да му температура опада и да се у њему налазе кондензациона језгра која су неопходна за почетак образовања водених капљица и ледених
кристала. Између облака и магле нема суштинских разлика. На пример,
магла образована на планинским странама за посматраче из нижих долинских предела је облак.
Облак
Облак е видима маса кондензирани
капчици или
ледени
кристали висящи в
атмосферата над повърхността на
Земята или друга планета. На Земята кондензираната субстанция е водна
пара, която формира малки капки или ледени кристали, обикновено 0.01 mm в диаметър. Когато са обградени от милиарди други капчици или кристали те стават видими като облаци.
облак
cloud;
(кълбест) - cumulus;
(перест) - cirrus.
облак
cloud; буреносен ~ a storm-cloud; дъж-довен/дъждоносен a rain-cloud, градоносен ~ a hail-cloud; кълбест ~ метеор, cumulus;кълбест буреносен ~ метеор, cumulonimbus; перест ~ a fleecy cloud, метеор, cirrus; лек перест ~ a spindrift cloud; слоест ~ метеор, stratus; дъжд на ~ а (passing) shower; отделни облаци scattered clouds; хоризонтални облаци a bank of clouds; небето е покрито с облаци the sky is overcast; небе, покрито с пухкави облаци a sky fleeced with clouds; ~ дим а pall of smoke; ~ прах a cloud/puff of dust; ~ мухи/скакалци a swarm/cloud of flies/locusts; живея в облаците be in the clouds, let o.'s thoughts go wool-gathering, daydream; падам от облаците fall from the moon.
облак
м 1. nuage m; nue f; (остар) nuйe f; градоносен (буреносен) ~ grain m; метеор cumulo-nimbus m; кълбести облаци cumulus m; перести облаци queues de chat; метеор cirrus m; слоести облаци stratus m; небе, покрито с кълбести облаци ciel moutonnй (pommelй); ~ът се изсипа le nuage creva; облаците се разпръснаха les nuages se dissipиrent; 2. прен nuage m; nue f; nuйe f; ~ дим nuage de fumйe; ~ прах nuage de poussiиre; ~ врабчета nuйe de moineaux; облаци от скакалци nuйes de sauterelles; живея в облаците se perdre dans les nues; падам от облаците tomber des nues.
