копие – מילון עברי-אנגלי
לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "копие"
Копие
Копието (още:
пика) е
оръжие, използвано за
ловни и
военни цели. Състои се от дръжка, обикновено
дървена, и заострено острие. То може да бъде просто заострения връх на самата дръжка или друга част, прикрепена към нея.
копие
spear, pike;
(късо) - dart;
(кавалерийско) - lance;
(сп.) - javelin;
(ист.) - gad;
(дубликат) - copy, duplicate, exemplar, counterpart, reproduction;
(с индиго) - carbon copy;
(имитация) - counterfeit;
(прен.) - (spit and) image.
копие
copy: I need a ~ of this document. - Искам копие от този документ.; counterpart; double[dXbl]; doublet; duplicate; javelin (сп.); repetition; spear[spix]; tally; transcript; transcription
копие
I. ср., -я спорт. Speer m, -e; (оръжие) SpieЯ m, -e, Lanze f, -n; Хвърлям ~е Speer werfen; Пробождане с ~е Lanzenstich m, LanzenstoЯ m. II. ср., -я 1. Kopie и: [‡kЋ:pi›] австр. f, -n, Abschrift f, -en, Doppel n, -; 2. (фото) Fotokopie f, -n, Abzug m, Abzьge; 3. (подобие) Kopie f, -n, Nachahmung f, -en; Abklatsch m, -e, Abbild n, -er; Изготвям ~е на договора Eine Kopie des Vertrags anfertigen; Под формата на ~е In (als) Kopie; Изваждам ~е на снимка Eine Kopie ziehen; Тя е истинско ~е на майка си Sie ist eine echte Kopie, ein echtes Abbild ihrer Mutter.
копие
&eircîïèå 1 spear, pike; (кавалерийско) lance; (спортно) javelin; (риболовно) fish-gig/-spear
2 - copy; (с индиго) carbon copy; (препис) copy, transcript; (дубликат) duplicate, counterpart; (на сметка) tally; (на картина и пр.) copy, replica; (на снимка) copy, print; (имитация) counterfeit
- прен. (spit and) image
