Вижте повече на Wikipedia.οrg…

angle, fishing-tackle;
(пръчка) - fishing-rod;
(кукичка) - fish-hook;
(чепаре) - otter, paternoster.

 fishing rod; (само кукичката) (fish-) hook; ~ прикрепена със стръв ledgerline; ловя риба с ~ angle; захапвам ~та bite. rise to the bait; хващам/улавям с ~ catch on a hook, catch by hook and line; хващам/улавям се на/захапвам/лапвам ~ та take/swallow the bait, rise to the bait (и прен.); прен. fall for it; fall into a trap; лапвам ~та (влюбвам се) be caught/landed.

ж 1. (уредът) canne f а pкche, ligne f, gaule f; 2. (кукичката) hameзon m; (двойна) bricole f; (зъбец на ~) dardillon m а глътвам ~та s'amouracher; avoir le coup de foudre pour qn; хващам се на ~та mordre а l'hameзon (а l'appвt); prendre l'hameзon, gober l'appвt (le morceau, la mouche); хвърлям ~ някому tendre l'hameзon а qn.

angle; catcher; fish hook

Вижте повече на Wikipedia.οrg…

angle, fishing-tackle;
(пръчка) - fishing-rod;
(кукичка) - fish-hook;
(чепаре) - otter, paternoster.

 fishing rod; (само кукичката) (fish-) hook; ~ прикрепена със стръв ledgerline; ловя риба с ~ angle; захапвам ~та bite. rise to the bait; хващам/улавям с ~ catch on a hook, catch by hook and line; хващам/улавям се на/захапвам/лапвам ~ та take/swallow the bait, rise to the bait (и прен.); прен. fall for it; fall into a trap; лапвам ~та (влюбвам се) be caught/landed.

ж 1. (уредът) canne f а pкche, ligne f, gaule f; 2. (кукичката) hameзon m; (двойна) bricole f; (зъбец на ~) dardillon m а глътвам ~та s'amouracher; avoir le coup de foudre pour qn; хващам се на ~та mordre а l'hameзon (а l'appвt); prendre l'hameзon, gober l'appвt (le morceau, la mouche); хвърлям ~ някому tendre l'hameзon а qn.

angle; catcher; fish hook