бряг – מילון עברי-אנגלי
לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "бряг"
Бряг
Брегът е част от сушата, граничеща с
океан,
море,
езеро,
залив,
река,
язовир или друг воден обект. Брегът е непосредствено до водният басейн, а
крайбрежието е по-навътре към сушата след брега.
Брегова линия е линията на преход от сушева към водна повърхност. Тя е основна линия при
картографското изобразяване. Бреговата линия се явява и териториална граница за страните с морски излаз.
бряг
(море) - coast, shore;
(плаж) - beach;
(река, канал) - bank, riverside;
(стръмен) - bluff, brink, rand;
(общо) - waterside, water-front;
(поет.) - rivage, strand.
бряг
1. (морски) coast, shore, sea-shore; (морски, речен и пр.) waterside; поет. strand; (естествено стръмен или укрепен, на река) levee; (на река) (river-)bank. riverside; (на езеро) shore, side (of a lake); (на дол. ров) side; (на канал) bank; каменист ~ a rocky/ ironbound coast; към брега coastward(s); shoreward; landward(s).
бряг
м 1. (за море) cфte f, rivage m, bord m, falaise f, lilloral m, plage f; на брега на морето au bord de la mer; 2. (за езеро, река) bord m; rive f, berge f; на брега на реката sur la rive du fleuve; 3. (за дол, ров) cфtй m, flanc m, paroi f, bord m d'une tranchйe; 4. (за терен) bord m, fin f, limite f.
бряг
margin (речен): Let's take a walk along the ~. - Да се поразходим по брега.; brink; coast (морски); waterside
