מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Ферсит – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "Ферсит"
Русская Википедия - свободная энциклопедияהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Терсит
Терсит (Ферсит), сын Агрия ( — дерзкий) — самый уродливый, злоречивый и дерзкий из греков, бывших под Троей, неугомонный крикун, которого Одиссей при всеобщем одобрении побил жезлом за оскорбление, нанесённое на словах Агамемнону. Гомер характеризует его в следующих стихах:
Только Терсит меж безмолвными каркал один, празднословный.
В мыслях имея всегда непристойные многие речи
Вечно искал он царей оскорблять, презирая пристойность
Все позволяя себе, что казалось смешно для народа.
Муж безобразнейший он меж Данаев пришёл к Илиону:
Был косоглаз, хромоног; совершенно горбатые сзади
Плечи на персях сходились; глава у него подымалась
Вверх острием и была лишь редким усеяна пухом
(перевод Гнедича)

Продолжение на Wikipedia.οrg...


© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

Ферсит – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "Ферсит"
Русская Википедия - свободная энциклопедияהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Терсит
Терсит (Ферсит), сын Агрия ( — дерзкий) — самый уродливый, злоречивый и дерзкий из греков, бывших под Троей, неугомонный крикун, которого Одиссей при всеобщем одобрении побил жезлом за оскорбление, нанесённое на словах Агамемнону. Гомер характеризует его в следующих стихах:
Только Терсит меж безмолвными каркал один, празднословный.
В мыслях имея всегда непристойные многие речи
Вечно искал он царей оскорблять, презирая пристойность
Все позволяя себе, что казалось смешно для народа.
Муж безобразнейший он меж Данаев пришёл к Илиону:
Был косоглаз, хромоног; совершенно горбатые сзади
Плечи на персях сходились; глава у него подымалась
Вверх острием и была лишь редким усеяна пухом
(перевод Гнедича)

Продолжение на Wikipedia.οrg...


© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU




© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9