מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

ТУЛИТЬ – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "ТУЛИТЬ"
Dahl's Russian Dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ТУЛИТЬ
ТУЛИТЬ что, тулять, тулить южн., зап. (см. затулять и примечание <к нему>) крыть, по(за, у)крывать, слонить, заставлять, выставлять для закрышки, скрывать, прятать; ныне б. ч. с предлогами. Объяснив слово это неправильно, Шимкевич. и не мог найти связи его с туловищем. -ся, страд.
| прятаться, скрываться, хорониться, заслоняясь чем, приседая, сгибаясь; притаиться. Приступные люди учнут тулиться (дать тыл?) или ухороняться, Ратн. Устав. друг за друга. Давка тулится, твер. прячется, закрывает лицо руками, отворачивается, дичится. И мал и велик туляющеся в горах, Исх. XXII, 5, острожск. из чего видно, что скрывать, прятать было исконным значением глагола, а не гнуть, это знач. глагол получает уже через предлоги; туляться, ту литься, архан., смол. поныне прятаться, хорониться, укрываться, притаиться; уклоняться от дела, огуряться, лынять. Стенка втулилась, вогнулась внутрь; вытулалась, наружу. Что баньку вытулил? выпучил. Вытулить спину, согнув выставить. Затулить лечь заслонкой. Затулись от ветру. Отулить гряды рогожами. Оттули оконце. Притулить лестницу к стенке. Он притулился за углом. Пола оттулилась, откинулась или оттопырилась. Туленье, действие по глаг. Тулка жен. втулка; гвоздь, пробка, затычка, чем затыкают что, напр. бочонок; трубка, вставляемая во что, напр. в ступицу колесную.
| новг. лагун? Тула жен., сар. скрытное, недоступное место, затулье, притулье, для защиты, приюта, или для заточенья. С этим может быть в связи названье города. Туло, тулово, туловище ср. тело, торс, туша, стяг; тело без головы, без рук и без ног, кроющее (тулящее) в себе полости: грудную, брюшную и тазовую, со всеми черевами их. Одни тулова лежат, искалеченные трупы. Богатый без ума - туло без головы. Не туловище к рукам-ногам, а руки-ноги к туловищу приставлены.
| Туло и тул муж. колчан, закрываемая от непогоды трубка, в коей хранятся стрелы. Уготовати стрелы в тул, Псалт Х. 2. По ветвям.. лук спущенный, тул висел, Державин.
| Тул, зап. столб, рассоха под строенье, подпора, стойка. Туловищный строй, склад. Туловый, колчанный. Тульник, тульный мастер, стар. И бежаху из татар седельницы. и лучницы, и тульницы, и кузнецы. Тулья, тулея, тулейка, часть шапки и шляпы, покрывающая голову сверху, кроме полей, околыша, ушей, козырька и пр. иногда подкладка под верхнюю тулью, род втулки в шляпу. Шляпа бобровая, без тульи, без полей, шутл. женихово богатство. Тулейный, к тулье относящ.


Generated by n-Cyclop™

ТУЛИТЬ – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "ТУЛИТЬ"
Dahl's Russian Dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
ТУЛИТЬ
ТУЛИТЬ что, тулять, тулить южн., зап. (см. затулять и примечание <к нему>) крыть, по(за, у)крывать, слонить, заставлять, выставлять для закрышки, скрывать, прятать; ныне б. ч. с предлогами. Объяснив слово это неправильно, Шимкевич. и не мог найти связи его с туловищем. -ся, страд.
| прятаться, скрываться, хорониться, заслоняясь чем, приседая, сгибаясь; притаиться. Приступные люди учнут тулиться (дать тыл?) или ухороняться, Ратн. Устав. друг за друга. Давка тулится, твер. прячется, закрывает лицо руками, отворачивается, дичится. И мал и велик туляющеся в горах, Исх. XXII, 5, острожск. из чего видно, что скрывать, прятать было исконным значением глагола, а не гнуть, это знач. глагол получает уже через предлоги; туляться, ту литься, архан., смол. поныне прятаться, хорониться, укрываться, притаиться; уклоняться от дела, огуряться, лынять. Стенка втулилась, вогнулась внутрь; вытулалась, наружу. Что баньку вытулил? выпучил. Вытулить спину, согнув выставить. Затулить лечь заслонкой. Затулись от ветру. Отулить гряды рогожами. Оттули оконце. Притулить лестницу к стенке. Он притулился за углом. Пола оттулилась, откинулась или оттопырилась. Туленье, действие по глаг. Тулка жен. втулка; гвоздь, пробка, затычка, чем затыкают что, напр. бочонок; трубка, вставляемая во что, напр. в ступицу колесную.
| новг. лагун? Тула жен., сар. скрытное, недоступное место, затулье, притулье, для защиты, приюта, или для заточенья. С этим может быть в связи названье города. Туло, тулово, туловище ср. тело, торс, туша, стяг; тело без головы, без рук и без ног, кроющее (тулящее) в себе полости: грудную, брюшную и тазовую, со всеми черевами их. Одни тулова лежат, искалеченные трупы. Богатый без ума - туло без головы. Не туловище к рукам-ногам, а руки-ноги к туловищу приставлены.
| Туло и тул муж. колчан, закрываемая от непогоды трубка, в коей хранятся стрелы. Уготовати стрелы в тул, Псалт Х. 2. По ветвям.. лук спущенный, тул висел, Державин.
| Тул, зап. столб, рассоха под строенье, подпора, стойка. Туловищный строй, склад. Туловый, колчанный. Тульник, тульный мастер, стар. И бежаху из татар седельницы. и лучницы, и тульницы, и кузнецы. Тулья, тулея, тулейка, часть шапки и шляпы, покрывающая голову сверху, кроме полей, околыша, ушей, козырька и пр. иногда подкладка под верхнюю тулью, род втулки в шляпу. Шляпа бобровая, без тульи, без полей, шутл. женихово богатство. Тулейный, к тулье относящ.


Generated by n-Cyclop™





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9