Первое упоминание города Кадингир (шумер. «Врата богов») произошло при царе
Шаркалишарри. Царь строит здесь храм. Однако согласно поздней хронике этот город существовал уже при
Саргоне Древнем. Город Кадингир, по-видимому, был основан в XXIII в до н. э., как колония выходцами из
Эреду. Бог Кадингира Амар-уту[к] (
Мардук) считался сыном
Энки, главного бога Эреду; именно Вавилон был центром распространения эредукского цикла мифов; а в более позднюю эпоху, когда действительный Эреду исчез с лица земли, прямо отождествлялся с Эреду. Излагая в эллинистическое время по-гречески шумерские царские списки, историк
Берос всюду переводит «Эреду», как «Вавилон». Завоеватели —
амореи из племени яхрурум избрали этот шумерский город Кадингир столицей своего государства и назвали его Вавилон (аморейс. Баб-илу то есть «Врата бога»).