מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

irony – מילון אנגלי-עברי

Babylon English-Hebrewהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
irony
(ש"ע) לגלוג, לגלגנות, אירוניה

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשיתהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
אירוניה

אירוניהיוונית עתיקה:εἰρωνεία; מילולית, בורות מתחזה) היא צורת הבעה, בין אם במילים או במעשים, שבה המשמעות האמיתית של הדברים, כפי שמסתבר בדיעבד, מנוגדת למשמעות של הדברים בזמן האמירה או הפעולה, כתוצאה של "צחוק הגורל". הדוגמה הפשוטה ביותר של אירוניה היא סנדלר שמתהלך ללא נעליים. האירוניה במשפט זה באה לידי ביטוי בעובדה שהסנדלר מייצר פריטים כלשהם, עבור אחרים, אך אינם בנמצא עבור רגליו שלו.

כמו כן, אירוניה יכולה להיות בלתי מכוונת, כאשר פעולה שמטרתה הייתה לגרום לתוצאה רצויה, מביאה לתוצאה הפוכה, בבחינת "היקום לועג למאמצי האדם" (אירוניה קוסמית). אירוניה יכולה להיות גם מכוונת, בעיקר בספרות או בתיאטרון.


להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...


© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License וכפוף לרישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה

irony – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
irony
n. sarcasm, speech or writing which is intended to communicate a meaning contrary to its literal sense; contrast between what is expected or desired and reality

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Irony
Irony (), in its broadest sense, is a rhetorical deviceliterary technique, or event in which what appears, on the surface, to be the case, differs radically from what is actually the case. Irony may be divided into categories such as verbal, dramatic, and situational. Verbal, dramatic, and situational irony are often used for emphasis in the assertion of a truth. The ironic form of simile, used in sarcasm, and some forms of litotes can emphasize one's meaning by the deliberate use of language which states the opposite of the truth, denies the contrary of the truth, or drastically and obviously understates a factual connection.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
irony

Noun
1. witty language used to convey insults or scorn; "he used sarcasm to upset his opponent"; "irony is wasted on the stupid"; "Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own"--Johathan Swift
(synonym) sarcasm, satire, caustic remark
(hypernym) wit, humor, humour, witticism, wittiness
(attribute) sarcastic
2. incongruity between what might be expected and what actually occurs; "the irony of Ireland's copying the nation she most hated"
(hypernym) incongruity, incongruousness
(hyponym) Socratic irony
3. a trope that involves incongruity between what is expected and what occurs
(hypernym) trope, figure of speech, figure, image
(hyponym) dramatic irony
(part-meronym) antiphrasis
(class) pretty


Babylon English-Czechהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
irony
n. ironie

Babylon English-Polishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
irony
Rzecz. ironia; paradoks





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9