מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

亚伯拉罕 – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "亚伯拉罕"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
亞伯拉罕
亞伯拉罕（Abraham）或易卜拉欣（Ibrahim）多人之父的意思，原名亞伯蘭或阿巴郎﹝Abram﹞意為崇高之父，是猶太教、基督教和伊斯兰教的先知，是上帝从地上众生中所捡选并给予祝福的人。同时也是传说中希伯来民族和阿拉伯民族的共同祖先。據摩西五經記載，亞伯拉罕是在西元前兩千年被上帝從美索不達米亞帶到迦南。上帝耶和華與亞伯拉罕於此定約：以亞伯拉罕對耶和華的絕對神權認可，換取其族在地上繁衍眾多。創世紀11至25章記載的亞伯拉罕生平可能是不同傳統之反映。 亞伯拉罕是拿鶴的孫子、他拉的三子。兩個兄長為拿鶴及哈蘭〔哈蘭市在希伯來文的拼法不同，並非以此兄命名〕。亞伯拉罕的妻子為撒拉。 猶太教、基督教、及伊斯蘭教統稱為"亞伯拉罕諸教"，因亞伯拉罕在這三個教中佔有重要的地位。 在猶太教的傳統裡，他被稱為Avraham、Avinu、或 “我父亞伯拉罕”。 神應許亞伯拉罕，要透過他的子民，使天底下所有的國都被祝福 〔創世紀十二章第三節〕，基督教將此解釋為透過耶穌基督得到救贖。 猶太人、基督徒、及伊斯蘭教徒認他為以色列人之祖，是以撒之父（出埃及記六章三節，三十二章十三節）。對穆斯林而言，亞伯拉罕是伊斯蘭的先知，且是穆罕默德的先祖〔從亞伯拉罕之子以實瑪利追朔〕。 其妾基土拉為內蓋夫族的先祖，亞伯拉罕之子示巴是閃人支派的祖先。

访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许
URX ZHEN Chinese-English dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
亚伯拉罕

亚 伯 拉 罕 [yǎ bó lā hǎn]
_

Abraham


_

亚 [yà, yā] Asia; Asian; inferior; next to; second

伯 [bó] eldest of brothers; father's elder brother; feudal rank 'count'; older brother; paternal elder uncle; respectful form of address; senior male 'sire'

拉 [lā, lá, lǎ, là] drag; hold; lengthen; pull; seize; to drag; to draw; to play (string instruments); to pull

罕 [hǎn, hàn] rare; scarce; surname


_

Partial words:

亚伯 [yà bó] Abe (short form for Abraham)


Google, Alltheweb

(About)


CEDICT(Simp.Chinese-English)-21 Dec. 2005הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
亚伯拉罕
Abraham

亚伯拉罕 – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "亚伯拉罕"
Wikipedia 维基中文 免费百科全书הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
亞伯拉罕
亞伯拉罕（Abraham）或易卜拉欣（Ibrahim）多人之父的意思，原名亞伯蘭或阿巴郎﹝Abram﹞意為崇高之父，是猶太教、基督教和伊斯兰教的先知，是上帝从地上众生中所捡选并给予祝福的人。同时也是传说中希伯来民族和阿拉伯民族的共同祖先。據摩西五經記載，亞伯拉罕是在西元前兩千年被上帝從美索不達米亞帶到迦南。上帝耶和華與亞伯拉罕於此定約：以亞伯拉罕對耶和華的絕對神權認可，換取其族在地上繁衍眾多。創世紀11至25章記載的亞伯拉罕生平可能是不同傳統之反映。 亞伯拉罕是拿鶴的孫子、他拉的三子。兩個兄長為拿鶴及哈蘭〔哈蘭市在希伯來文的拼法不同，並非以此兄命名〕。亞伯拉罕的妻子為撒拉。 猶太教、基督教、及伊斯蘭教統稱為"亞伯拉罕諸教"，因亞伯拉罕在這三個教中佔有重要的地位。 在猶太教的傳統裡，他被稱為Avraham、Avinu、或 “我父亞伯拉罕”。 神應許亞伯拉罕，要透過他的子民，使天底下所有的國都被祝福 〔創世紀十二章第三節〕，基督教將此解釋為透過耶穌基督得到救贖。 猶太人、基督徒、及伊斯蘭教徒認他為以色列人之祖，是以撒之父（出埃及記六章三節，三十二章十三節）。對穆斯林而言，亞伯拉罕是伊斯蘭的先知，且是穆罕默德的先祖〔從亞伯拉罕之子以實瑪利追朔〕。 其妾基土拉為內蓋夫族的先祖，亞伯拉罕之子示巴是閃人支派的祖先。

访问 Wikipedia.org... 网页


本文章的材料选自维基百科(R), 并有 GNU 免费文件许
URX ZHEN Chinese-English dictionaryהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
亚伯拉罕

亚 伯 拉 罕 [yǎ bó lā hǎn]
_

Abraham


_

亚 [yà, yā] Asia; Asian; inferior; next to; second

伯 [bó] eldest of brothers; father's elder brother; feudal rank 'count'; older brother; paternal elder uncle; respectful form of address; senior male 'sire'

拉 [lā, lá, lǎ, là] drag; hold; lengthen; pull; seize; to drag; to draw; to play (string instruments); to pull

罕 [hǎn, hàn] rare; scarce; surname


_

Partial words:

亚伯 [yà bó] Abe (short form for Abraham)


Google, Alltheweb

(About)


CEDICT(Simp.Chinese-English)-21 Dec. 2005הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
亚伯拉罕
Abraham





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9