הדיבוק – מילון עברי-עברי

Babylon Hebrew Thesaurus

הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך

דיבוק

(ז') אובססיה, קומפולסיה, רעיון טורדני, שיגעון לדבר אחד; רוח רעה, נשמת המת; הדבקה, חיבור

Wikipedia ויקיפדיה העברית - האנציקלופדיה החופשית

הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך

הדיבוק

בין שני עולמות: הדיבוק (ברוסית: [Меж двух миров [Дибук, בתעתיק לעברית: מֶז' דְווּך מִירוֹב [דִיבּוּק]; ביידיש: צִווִישֶן צְווַיי ווֶעלְטֶן – דֶער דִבּוּק) הוא מחזה מאת ש. אנ-סקי, אשר חובר בין השנים 1913 ל-1916. "הדיבוק" נכתב ברוסית ולאחר מכן תורגם ליידיש בידי אנ-סקי עצמו. הוא הועלה לראשונה ביידיש ב-1920 על ידי "הלהקה הווילנאית" בוורשה. ב-1922 ערך תיאטרון הבימה במשכנו במוסקבה את הצגת הבכורה של הגרסה העברית, בתרגומו של חיים נחמן ביאליק ובבימויו של יבגני וכטנגוב.

העלילה מספרת על בחור ישיבה אביון ששמו חנן, המאוהב בלאה, בת הגביר. כשמתברר לו שתינשא לאחר, הוא מת, אך נשמתו נאחזת כדיבוק בגופה. אביה מביאה אל צדיק כדי שירפאה, ובעת גירוש הרוח מתברר סוד אפל מן העבר.

להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

הדיבוק – מילון עברי-אנגלי

הדיבוק – מילון עברי-עברי