מילון אונליין

  חיפוש ברשת      מילון      חיפוש בפורום

 

Мишна – מילון עברי-אנגלי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "Мишна"
Русская Википедия - свободная энциклопедияהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Мишна
Мишна ( — букв. «повторение») — является основным источником религиозных предписаний ортодоксального иудаизма. Часть Устного Закона, переданного, согласно традиции, Всевышним Моисею на горе Синай вместе с Пятикнижием (Письменной Торой). Со временем, когда возникла опасность, что устное учение будет забыто, мудрецами было принято решение записать его в виде Мишны.

Продолжение на Wikipedia.οrg...


© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU
Wikipedia® Българоезичната Уикипедия – Свободната енциклопедияהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Мишна
Мишна (иврит:משנה mishnàh - "повторение") произлиза от еврейската дума sh n nah - "повтарям" (от където идва и "уча", "обучавам"). Мишна (mishnah) се отнася до това, което е научено наизуст чрез повторение, и означава неписаните закони и тяхното изучаване (противоположно на Mikra - Писанието и неговото изучаване).

Според еврейската традиция, седем седмици след излизането на езраелския народ от Египет, заедно с писаните закони, Господ предал на Моисей на планината Синай и неписаните закони. Този неписан закон се предавал устно от поколение на поколение, докато достоверното му предаване не било застрашено поради преследванията, на които евреите били подложени. Именно в този момент се заражда Мишната - компилация на устната традиция, свързана с Талмуда, така както била предадена от танаимите (мъдрецити), датираща от приблизително 200 г.сл.Хр. и съставена от Rabbi Yehuda Hanassi в Галилея.

Традицията е запазила и критериите, на базата на които да се вземат решения, като по този начин се съставя и корпусът Halakha - практични решения и религиозни закони относно правните, религиозните и ритуалните въпроси, което прави Мишната не само сборник от устно предавани закони, но и официален кодекс на еврейския начин на живот.


 Вижте повече на Wikipedia.οrg… 


© Тази статия съдържа материали от Уикипедия ® и е достъпна при условията на Лиценза за свободна документация на ГНУ
Macedonian-Thesaurus_MKDהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Мишна
(хебр. Mischnah) зборник на еврејските усни преданија, прв дел од Талмудот
ги содржи сите законски одредби што биле формулирани до крајот на 2. век.

Мишна – מילון עברי-עברי

לצערנו, לא נמצאו תוצאות בעברית עבור "Мишна"
Русская Википедия - свободная энциклопедияהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Мишна
Мишна ( — букв. «повторение») — является основным источником религиозных предписаний ортодоксального иудаизма. Часть Устного Закона, переданного, согласно традиции, Всевышним Моисею на горе Синай вместе с Пятикнижием (Письменной Торой). Со временем, когда возникла опасность, что устное учение будет забыто, мудрецами было принято решение записать его в виде Мишны.

Продолжение на Wikipedia.οrg...


© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU
Wikipedia® Българоезичната Уикипедия – Свободната енциклопедияהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Мишна
Мишна (иврит:משנה mishnàh - "повторение") произлиза от еврейската дума sh n nah - "повтарям" (от където идва и "уча", "обучавам"). Мишна (mishnah) се отнася до това, което е научено наизуст чрез повторение, и означава неписаните закони и тяхното изучаване (противоположно на Mikra - Писанието и неговото изучаване).

Според еврейската традиция, седем седмици след излизането на езраелския народ от Египет, заедно с писаните закони, Господ предал на Моисей на планината Синай и неписаните закони. Този неписан закон се предавал устно от поколение на поколение, докато достоверното му предаване не било застрашено поради преследванията, на които евреите били подложени. Именно в този момент се заражда Мишната - компилация на устната традиция, свързана с Талмуда, така както била предадена от танаимите (мъдрецити), датираща от приблизително 200 г.сл.Хр. и съставена от Rabbi Yehuda Hanassi в Галилея.

Традицията е запазила и критериите, на базата на които да се вземат решения, като по този начин се съставя и корпусът Halakha - практични решения и религиозни закони относно правните, религиозните и ритуалните въпроси, което прави Мишната не само сборник от устно предавани закони, но и официален кодекс на еврейския начин на живот.


 Вижте повече на Wikipedia.οrg… 


© Тази статия съдържа материали от Уикипедия ® и е достъпна при условията на Лиценза за свободна документация на ГНУ
Macedonian-Thesaurus_MKDהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Мишна
(хебр. Mischnah) зборник на еврејските усни преданија, прв дел од Талмудот
ги содржи сите законски одредби што биле формулирани до крајот на 2. век.





© 2007 מילון G בבילון אונליין - נתמך ע"י מילון בבילון 9