Белоруссия – מילון עברי-אנגלי
לצערנו, לא נמצאו תוצאות באנגלית עבור "Белоруссия"
Белоруссия
БЕЛОРУССИЯ
(Беларусь)
Республика Белоруссия (Рэспублiка Беларусь). 207,6 тыс. км2. Население 10 353 тыс. человек (1993), городское 67%; белорусы (7905 тыс. человек; 1989, перепись), русские, поляки, украинцы, евреи и др. В Белоруссии 6 областей, 117 районов, 99 городов, 112 поселков городского типа (1989). Официальный язык - белорусский. Столица - Минск. Поверхность Белоруссии равнинная. На севере - система моренных гряд, сменяющихся к югу Белорусской грядой (высота до 345 м); на юге - Белорусское Полесье. Залежи калийных, каменных солей, нефти, торфа и др. Климат умеренно континентальный. Средние температуры января от -4 °С на юго-западе до -8 °С на северо-востоке, июля от 17 °С на севере до 19 °С на юге. Осадков от 500 до 700 мм в год. Главные реки - Днепр, Припять, Березина, Зап. Двина, Неман. Много озер (Нарочь, Освейское и др.). Водохранилища (Вилейское, Заславское). Почвы преобладают дерново-подзолистые. Св. 1/3 территории Белоруссии занимают смешанные леса. На территории Белоруссии - часть Беловежской Пущи, Березинский, Припятский заповедники. Ок. 1/4 территории Белоруссии - в зоне радиоактивного заражения в результате аварии на Чернобыльской АЭС в 1986. В 10 - нач. 12 вв. в составе Киевской Руси образовались княжества Полоцкое, Турово-Пинское и др. В 13-14 вв. их территории в составе Великого княжества Литовского, с 1569 - Речи Посполитой. В 16 в. завершилось формирование белорусской народности. С кон. 18 в. белорусские земли в составе Российской империи. Крестьянская реформа 1861 ускорила развитие капитализма. В ноябре 1917 в Белоруссии провозглашена советская власть. В феврале - ноябре 1918 большая часть территории была оккупирована германскими войсками. 1.1.1919 образована Белорусская ССР. Западная Белоруссия по Рижскому договору 1921 отошла к Польше. В 1922 Белорусская ССР вошла в состав СССР. В ноябре 1939 Западная Белоруссия воссоединилась с Белорусской ССР. В 1941 Белоруссия оккупирована немецкими войсками. Белорусский народ поднялся на борьбу с врагом. Действовало 1108 партизанских отрядов и групп (св. 374 тыс. человек). Республика потеряла более 2,2 млн. человек. В июле 1944 освобождена советскими войсками. В июле 1990 ВС республики принял Декларацию о государственном суверенитете Белорусской ССР, в июле 1991 - Декларацию о государственной независимости. В 1994 учрежден пост призидента. В структуре национального дохода (1992, %): промышленность 44, сельское хозяйство 29,3. Производство электроэнергии 38,7 млрд. квт.ч. (1991). Ведущие отрасли промышленности: авто- и тракторостроение, станкостроение, сельскохозяйственное машиностроение, радиоэлектроника, электротехника, приборостроение; химическая и нефтехимическая: калийные, фосфорные и азотные удобрения, синтетические волокна и нити искусственного волокна, шины; нефтеперерабатывающая; легкая. Развиты пищевая (мясная, молочная, маслосыроделательная, консервная и др.), деревообрабатывающая промышленность; передельная черная, порошковая металлургия. Добыча калийных солей (Солигорск), нефти (в основном на юго-востоке республики). Площадь сельскохозяйственных угодий 9,3 млн. га (1992). Посевная площадь 6126 тыс. га, в т. ч. зерновые 43% (рожь, пшеница, ячмень, овес, гречиха). Валовой сбор зерна 5,9 млн. т (1992), картофеля 8,0 млн. т Возделывают лен-долгунец, сахарную свеклу. Плодоводство, овощеводство. Площадь осушенных земель 3229 тыс. га (1990). Главные отрасли животноводства - молочно-мясное скотоводство, свиноводство, птицеводство. Эксплуатационная длина железных дорог 5,75 тыс. км (1990), автодорог общего пользования 48,9 тыс. км, в т. ч. с твердым покрытием 46,3 тыс. км. Трубопроводный транспорт. Судоходство по Припяти, Днепровско-Бугскому каналу, Днепру, Сожу, Березине. Денежная единица - белорусский рубль.
Белоруссия
بلاروس